服装术语，帮忙翻译

1、ブリスター：泡泡织物（泡泡纱）
2、ナイロンリップ：尼龙包边
3、ポリリップ：涤纶包边
リップ：就是“边、包边”，连起来就是“尼龙包边、涤纶包边”。

1、スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子，一般和line组词，日语为：スピンドル・ライン，意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形线）”
2、ストッパー：英语stopper，停止器、制动器、塞子等意。
3、プラスティック：plastic 塑料 和纽扣有关就是“塑料材质的纽扣”，“塑料纽扣”。
ドット：dot 原意是点纹，和纽扣有关就是指“按扣、工字扣”。

1 泡泡纱
2リップ rip 包缝 的意思

ナイロン 耐纶，尼龙，酰胺纤维

3 ポリ 是指聚乙烯材质的意思リップ rip 包缝 的意思

スピンドル 服装的明线部分

ストッパー 定位，缝止位

プラスティック 是 外来语plastic 塑料扣 ドット 是指圆形的摁扣

裤子相关
1.裤绳
2.吊钟
3.塑料，圆形揿扣（有公母的）

关于衣服方面的英语

详情请查看视频回答

服装类专业术语,例如身丈,身巾,肩巾,袖丈等所有衣服各部的的尺寸中文和日文的意思。谢谢

6、ウェスト——腰围 7、ピップ——臀围 8、総丈——总长 9、裾幅——下摆宽。

服装行业的专业术语是那些?

靛蓝青年布：Indigo chambray 人棉布植绒：Rayon cloth flocking PVC植绒：PVC flocking 针织布植绒：Knitting cloth flocking 珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede 牛仔皮植绒：Jeans flocking 尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫...

服装术语,帮忙翻译

1、スピンドル：英语spindle 纺锭、锭子，一般和line组词，日语为：スピンドル・ライン，意思是“纺锭状轮廓线（妇女服装外形线）”2、ストッパー：英语stopper，停止器、制动器、塞子等意。3、プラスティック：plastic 塑料 和纽扣有关就是“塑料材质的纽扣”，“塑料纽扣”。ドット...

服装英语:英译中

waist all around 全腰围长 sweep all around 全下摆长 back neck drop(point/stap of imag.) 后颈深（？？？）fron neck width(edge to edge) 前颈宽（边到边）front neck drop(point /strap of imag.) 后颈深（？？？）front armhole length(along seam) 前袖笼长（沿接缝）back neck ...