服饰搭配网 » 服饰问答 » 服装设计院校 » 专业书籍 » 请纺织服装类英文高手翻译一段文字。急!!!

请纺织服装类英文高手翻译一段文字。急!!!

请纺织服装类英文高手翻译一段文字。急!!! 我来答
请纺织服装类英文高手翻译一段文字。急!!!
Yancheng Textile Co., Ltd. is a professional public-run production of apparel and clothing fabrics integrated enterprise, the company under the garment factory and weaving factory.
Garment factory has 500 sets of Japanese brothers, heavy machinery and Germany DUKEPU computer sewing machines and other advanced production equipment, the annual production capacity of 3 million, the product in order to weaving, knitting cotton-padded clothes, jackets, children's clothing, pants, shirts, dresses, work clothes, home-based services, most sold to Europe and the United States, Japan and other countries and regions. Weaving mill in order to independently produce various kinds of special specifications fabric-based and, based on customers to sample or request production of high-quality fabrics. The company has more than weaving, dyeing, printing and other professional and technical personnel, specializing in new product design, analysis and research and development, to adapt to many varieties, small batch, high-quality, fast delivery of apparel market demand.
Our company always adhere to "quality first, customer first" business purposes, "high-quality products, perfect service", looking forward to sincere cooperation with you.
翻译的文字:
Yancheng Textile Co., Ltd. is a professional public-run production of apparel and clothing fabrics integrated enterprise, the company under the garment factory and weaving factory.
Garment factory has 500 sets of Japanese brothers, heavy machinery and Germany DUKEPU computer sewing machines and other advanced production equipment, the annual production capacity of 3 million, the product in order to weaving, knitting cotton-padded clothes, jackets, children's clothing, pants, shirts, dresses, work clothes, home-based services, most sold to Europe and the United States, Japan and other countries and regions. Weaving mill in order to independently produce various kinds of special specifications fabric-based and, based on customers to sample or request production of high-quality fabrics. The company has more than weaving, dyeing, printing and other professional and technical personnel, specializing in new product design, analysis and research and development, to adapt to many varieties, small batch, high-quality, fast delivery of apparel market demand.
Our company always adhere to "quality first, customer first" business purposes, "high-quality products, perfect service", looking forward to sincere cooperation with you.
Yancheng the embellish textile Co., LTD is a professional manufacturer of clothing and fabric is a comprehensive enterprise, the company subordinate factory and up.
Factory owns 500 sets of Japan and Germany's brother, juki DuKePu computer sewing machine and other advanced production equipment, the annual production capacity of 300 million, the products with woven fabrics, knitting, jackets, trousers, shirts, wear, dress, tooling, household, mostly exported to Europe, Japan and other countries and regions. ZhiBuChang by independent production of special specifications fabrics, and according to the customer incoming sample or manufacturing all kinds of high quality fabrics. Several companies have weaving, dyeing, printing, specialized technical personnel of new product design, analysis and research, many varieties, small batch, high quality, quick delivery of the clothing market demand.
Our company always adhere to the "quality first, customer first" business purpose, with "high quality products, perfect service", and look forward to your sincere cooperation.
我的答案只能作为参考,欲详细精确翻译,还需斟酌。谢谢
Yancheng Zhongrun Co., Ltd. is a professional public-run production of apparel and clothing fabrics integrated enterprise, the company under the garment factory and weaving factory.
Garment factory has 500 sets of Japanese brothers, heavy machinery and Germany DUKEPU computer sewing machines and other advanced production equipment, the annual production capacity of 3 million, the product in order to weaving, knitting cotton-padded clothes, jackets, children's clothing, pants, shirts, dresses, work clothes, home-based services, most sold to Europe and the United States, Japan and other countries and regions. Weaving mill in order to independently produce various kinds of special specifications fabric-based and, based on customers to sample or request production of high-quality fabrics. The company has more than weaving, dyeing, printing and other professional and technical personnel, specializing in new product design, analysis and research and development, to adapt to many varieties, small batch, high-quality, fast delivery of apparel market demand.
Our company always adhere to "quality first, customer first" business purposes, "high-quality products, perfect service", looking forward to sincere cooperation with you.
Yancheng the embellish textile Co., LTD is a professional manufacturer of clothing and fabric is a comprehensive enterprise, the company subordinate factory and up.
Factory owns 500 sets of Japan and Germany's brother, juki DuKePu computer sewing machine and other advanced production equipment, the annual production capacity of 300 million, the products with woven fabrics, knitting, jackets, trousers, shirts, wear, dress, tooling, household, mostly exported to Europe, Japan and other countries and regions. ZhiBuChang by independent production of special specifications fabrics, and according to the customer incoming sample or manufacturing all kinds of high quality fabrics. Several companies have weaving, dyeing, printing, specialized technical personnel of new product design, analysis and research, many varieties, small batch, high quality, quick delivery of the clothing market demand.
Our company always adhere to the "quality first, customer first" business purpose, with "high quality products, perfect service", and look forward to your sincere cooperation.
服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!
1.tape:织带 2.velcro under flap:袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样,侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一...
我刚做服装 很多英文都不知道怎么翻译成专业术语 请大家帮忙啊! 急!!!
KNEE ( HALF FROM CROTCH )膝宽(档到下摆对折后量)HIP ( 7' BOTTOM BAND )臀围(7英寸腰口)COLLAR HEIGHT (CB NECK)领高(后领中处量)NECK DROP (BACK)后领深 CHEST WIDTH 1" BELOWARMHOLE 胸围(腑下1英寸...
服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等
13.waistband stitching is wavy/ugly,uneven,untidy and not on a straight line。腰线处针迹不平,不是一条直线 14.pls avoid stretching out waistband top edge which causes the ruffle effect 腰头处车线,针迹一...
纺织英语翻译,高手帮下忙吧!急!
In the last few years, as a result of the cotton spinning industry's bold exploration and the positive innovation, the dyed poplin yarn relies on its unique superiority to receive the general business's ...
请英语高手帮我翻译一下英语译文吧!是服装方面的,万分感激!
他们。该方法既模拟内化于亚文化风格与工作 专业的造型师等。它反映了一个发展中knowingness 在某些消费者,他们的希望既部分 时尚但高于它的至关重要。在20世纪 毫无疑问,看见建立设计者的名字 在时尚的引导力量,这没有走无...
猜你喜欢