服饰搭配网 » 服饰问答 » 服装设计院校 » 专业书籍 » 十万火急服装外贸翻译

十万火急服装外贸翻译

十万火急服装外贸翻译 我来答
十万火急服装外贸翻译
1)本中心恤衫(洗参考??)提单:(从金林提供) -可以继续作出s.samples。(11pcs s.samples在这连LS洗)

-地面颜色是完美的确认。
-拟合得到了证实。
-请更改开幕前的最后2个按钮是按钮! (见的照片。)
-请在开放变化对袖口要按钮按钮袖子。 (见的照片。)
-请撤销前底部的小口袋里。(见的照片。)
-请确保国内所有松散线程起飞,普遍受到完善。

2)本中心恤衫(洗参考??)不锈钢:(从金林提供) -可以继续作出s.samples。(11pcs在这方面与不锈钢洗s.samples)

地面颜色是完美的确认。
-拟合得到了证实。
-请更改开幕前的最后2个按钮是按钮! (见的照片。)
-请撤销前底部的小口袋里。(见的照片。)
-请在前面开放值得注意的是缺少一个缝合。请这样做。
-关于前化学作用和备份的确认,因为它是!请小心,不会被发现。
-请确保国内所有松散线程起飞,普遍受到完善。

3)懒惰恤衫(讲参考)不锈钢:(从金林提供),可以继续作出s.samples。(11pcs在这方面与不锈钢洗s.samples)

-地面颜色是确认。
-拟合得到了证实。
-在化学作用,现在是太发现和对比度。请确保它更褪色,少白。
-请在前面开放变化按钮将所有按键! (相同的浅色衫钮作为本中心)。
-请更改主题颜色是烟草。
-请确保国内所有松散线程起飞,普遍受到完善。

4)懒惰恤衫(洗参考??)不锈钢:(从金林提供),可以继续作出s.samples。(11pcs在这方面与不锈钢洗s.samples)

-地面颜色;织物洗涤要像本中心恤提单。
-风格衬衫证实懒惰惯。
-配件证实懒惰衬衫ß。
-请在前面开放变化按钮将所有按键! (相同的浅色衫钮作为本中心)。
-请更改主题颜色是烟草。
-请确保国内所有松散线程起飞,普遍受到完善。
服装外贸翻译下谢谢十万火急
1.蓝白格子面料的(衣服)领内贴布要配格子中的蓝色。2.前门襟的特殊裁剪方式和缝制方法等细节请按照款图指示。3.请注意斜裁的细节。4.前胸绣花:绣花配色1:暖灰色 s-1001,绣花配色2:深蓝色 s-254.5.扣子请有序穿过海星形状:2颗扣子,深灰色,18L(大小)。(NT:neptune-ref不知道啥意思,...
服装英语(衣服的几个部位的翻译),十万火急!
hitched skirt是指裙子的款式,具体什么款看了款式图就知道,没必要翻译得那么死。每个客户的表达方式都可能不一样。
服装英语(衣服的几个部位的翻译),十万火急!在线等
waist relax是腰围松量 waist extended是腰围拉量 fornt rise_below btm of WB 前浪腰下起度 back rise_below btm of WB 後浪腰下起度 seat_8" below btm of WB 下坐围(腰下8”三点度)姑且试试··· 先到先得···拜托给分了··...
国际贸易翻译。十万火急
Abstract〕 90 years from the last century, China's foreign trade enterprises of the increasing number of the export FOB, the FOB accompanied by fraud under the trade more and more, many foreign buyers or sellers through a flexible operation of the international trade practices and tr...
外贸英语翻译,十万火急!
关于通常的 Incoterms 的参考只有是为较容易的沟通; 联合国的排除-购买正确地从这一契约 is'nt 有关被那。
猜你喜欢