小弟急需一段服装外贸英语翻译，谢谢

不是太明白，这一句“print our own fabric”不知道是自己印刷织物还是印刷自己生产的织物。供参考。

译文：

我们想从你们那儿得到一些报价产品的样品，下一步应该怎么做？如果我们发给你们一些我们的裤子样品是不是更容易些，那样你们就可以看一看我们的设计和印刷的供应给我们的织物类型。我在前面的邮件提到过，我们希望自己印刷布料，因为我们对颜色的要求相当特殊。

求帮忙翻译 关于外贸服装,谢谢啦。

Front Body Length from HPS前身长（肩顶量）CF Zipper Length前中拉链长 Chest Width 1" below Armhole胸围（袖笼下1英寸量）Bottom Width at Body/Rib Seam下摆宽（大身罗纹上沿）Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下摆宽-松量（下摆罗纹）Bottom Rib Height下摆罗纹高 Shoulder Slope肩斜 ...

求服装外贸英语翻译!!

防沾污服 asbestos clothing 石棉衣 asbestos boiler clothing 石棉锅炉衣 boiler clothing 炉套， 外火箱 card clothing 针布 cylinder clothing 汽缸外罩 gas-protection clothing 防毒衣 protective clothing 防毒服装， 防护衣， 安全罩， 防护罩 special clothing 专用工作服 clothing [总称]衣服 clothes ...

服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等

18.front hem with curve shape s/b same shape on upper and lower panel 前片下摆弯曲的地方和上，下片固定在一起 19.button set has loose threads on every button down CF,thread is easily pulled to unravel and button falls off,you need to adjust correct button set machine.前中...

求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢

Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪长度（后裆弯长度，从腰顶边）Saddle @ 2" 9 没有图片资料，无法准确翻译 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 裆低位置（腿根位置） 从顶边 Thigh (@ Widest) 15 1/4 腿根围度（最粗的地方）Mid Thigh Placement...

服装外贸英语 求翻译啊

- Reduce the hood as indicated by the pins we have placed on it;缩短帽子大小，按照我们别针位置的指示。- Reduce sleeve lenght up to 68 cm 袖长缩短至68厘米 - Increase + 2cm the height of the jacket (therefore the jacket will become +2cm longer);夹克衫衣长增加2厘米（所以夹克...