服饰搭配网 » 服饰问答 » 服装同行 » 服装QC » 外贸服装英语高手进

外贸服装英语高手进

外贸服装英语高手进 我来答
外贸服装英语高手进
我不是高手,只是把我知道的告诉你,另外,你下面补充的和上面的很多都是类似的,所以只翻了上面的。
1.chest (all around) 胸围
2.waist(5"down from armhole all around)腰围(夹下5“量)
3.sweep(all around)摆围
4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长-高肩点至摆边
5.across shoulder (seam to seam)肩宽(缝至缝)
6.chest and mid-armhole
7.neck width(seam to seam)领宽-缝至缝
8.front neck drop(seam to seam)前领深
9.back neck drop(frm imag.line to sea)
10.neck opening stretched (minimum)领围
11.armhole opening袖笼开口
12.sleeve length(fromC.B.)LONG or 3/4 袖长-后中量
13.sleeve width at bicep(1/2"frm armh)袖肥-夹下1/2
14.cuff opening SHORT 袖开口
15.cuff width 袖宽
16.cuff opening(all around LONG or 3/4)袖开口
17.sleeve length(fromC.B.)SHORT袖长
18.special cuff width 特殊袖宽
19.neck opening circular MANU**
20.stand collar height at c.b领座高后中量
21.collar height at c.b后中领高
22.collar point领尖宽
23.Plaquet lenght
24.placket width门襟宽
25.side silt length
26.pocket width at top口袋宽袋顶
27. pocket lenght at center口袋长中量
28.Elbow sz-6 at 6.5"below under arm
29.raglan front armhole length from neck
30.raglan back armhole length from neck
31.quantity of button required at cente
32.belt position from HPS**腰带围距高尖点
33.belt length***腰带长
34.head circumference(insideall aroun
35.peck width
36.front pannel width (seam to seam)前翻领宽
37.cap heigth
38.side pannel width(seam to seam)侧翻领宽
39.peak length
40.strap length or elastic length
41.back opening width
42.strap width or elastic width
43.back pannel width(above back opening)后翻领宽
这么多啊,你可以先把会的翻译出来,不明白的再问啦。
外贸服装英语术语,谁有?
一下是常见的服装外贸英语词汇 clothes 衣服,服装 wardrobe 服装 clothing 服装 habit 个人依习惯,身份而着的服装 ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 garments 外衣 town clothes 外衣 double-breasted suit 双...
外贸服饰英语词汇大全
blouse 女衬衫,类似衬衫的女上衣 bodice 衣服大身部分 body 上衣的主要部分(除领、袖外)[粤]衫身 bottom,hem 下摆,[粤]衫脚,裤脚 bottoms 下装(下半身的服装。如裤、裙等),短睡裤 bow tie 蝴蝶结领结。(bow-tie是“回转波”...
关于买卖衣服的英语对话
关于买卖衣服的英语对话篇1 A:Hi, sir. Come and have a look here. We have all kinds of sweaters.你好,先生。过来看看吧。我们这儿有各种各样的羊毛衫。B:I’m looking for a sweater for my wife....
求帮忙翻译 关于外贸服装,谢谢啦。
CF Zipper Length前中拉链长 Chest Width 1" below Armhole胸围(袖笼下1英寸量)Bottom Width at Body/Rib Seam下摆宽(大身罗纹上沿)Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下摆宽-松量(下摆罗纹)Bottom Rib Heig...
急!!请问“外贸服饰”这四个字怎么翻译成英文??
Foreign trade dress Foreign trade外贸 dress服装,服饰 cloth有“布”的意思,clothes是衣服的意思 如果用在店子的招牌上我觉得用dress比较合适
猜你喜欢