日语服装翻译

日语服装翻译 我来答
日语服装翻译
十个细胞开士米
テンセル【Tencel】

--------------------------------------------------------------------------------

イギリスのコートルズ社が开発した新タイプのセルロース系繊维のこと。特徴としてはレーヨンよりはるかに强く、ポリエステルなみの强度がある、湿った状态でも强度は変わらない、肌ざわりがソフトである、などがあげられる。

カシミア【cashmere】

--------------------------------------------------------------------------------

《「カシミヤ」とも》

1 カシミア山羊の软毛を用いて绫织りにした、滑らかで光沢のある最高级の毛织物。刺繍(ししゆう)や缝い取りで文様を施し、ショールなどにする。カシミール地方の产。

2 梳毛(そもう)を用いて、1に似せて仕上げた毛织物。襟巻地や服地用。

第三个不知道啊 我查不到中文的了
テンセル 没查着
カシミア 开司米
リプ 肋骨
服装,的日语怎么说?
服装:ふくそう 日用品:にちようひん
日语中’夹克,外套,内衣内裤,,,,,’等等各种男女服装的假名怎磨写,谢谢,有汉字的请注明假名好吗
西服背広(せびろ)短大衣 ハーフ.コート 连衣裙 ワンピース 西式睡衣パジャマ 睡衣寝巻き(ねまき)马甲ベスト 西服背心チョッキ T恤衫  Tシャツ 运动背心ランニングシャツ 敞领衬衫解禁シャツ(かいきん...
翻译一些关于服装的日语
シャーリング: (源于英语shirring)抽褶的意思 サンプル :(源于英语sample)样品的意思 身丈:日语读音 みたけ,意思是衣服的长短 身巾:日语读音 みはば,是衣服的宽幅的意思 肩巾:日语读音 かたはば,是肩...
日语服装用语,例如胸围啊,身长什么的。麻烦帮帮忙
日语服装用语常用语如下:1、胸围 バスト 2、衣长 着丈 3、颜色 カラー 4、打样 マス 5、纸样 パターン 6、腰围 ウエスト 7、臀围 ヒップ 8、裤子 パンッ 9、衬衫 シャッ 10、上衣 ジャケット 11、裙子...
服装日语请求翻译啊~~拜托~~
这是日本服装业界的特殊词汇,英语为Gauntlet,是指男衬衫袖口开缝末端用于收口的一小块三角形布料。剣ボロにL字、矢羽(やはね)の切(き)り込(こ)みは禁止(きんし)不得在袖口开缝的末端形成L形或箭尾形切口 一...
猜你喜欢
  • 《企业融资管理操作实务大全》新政策下财务会计实操专业类书籍 企业管理企业融资技巧 项目风险投资管理评估
    财务会计实操专业类企业管理书籍
  • 《企业成本管理操作实务大全》新政策下财务会计操作实务实操手册 专业类书籍 财会项目管理预算分析报表
    财务会计操作实务专业类书籍手册