日语服装翻译

日语服装翻译 我来答
日语服装翻译
十个细胞开士米
テンセル【Tencel】

--------------------------------------------------------------------------------

イギリスのコートルズ社が开発した新タイプのセルロース系繊维のこと。特徴としてはレーヨンよりはるかに强く、ポリエステルなみの强度がある、湿った状态でも强度は変わらない、肌ざわりがソフトである、などがあげられる。

カシミア【cashmere】

--------------------------------------------------------------------------------

《「カシミヤ」とも》

1 カシミア山羊の软毛を用いて绫织りにした、滑らかで光沢のある最高级の毛织物。刺繍(ししゆう)や缝い取りで文様を施し、ショールなどにする。カシミール地方の产。

2 梳毛(そもう)を用いて、1に似せて仕上げた毛织物。襟巻地や服地用。

第三个不知道啊 我查不到中文的了
テンセル 没查着
カシミア 开司米
リプ 肋骨
关于服装方面的 日语 急等
参考如下:夹克衫 ジャケット 裤子 ズボン 短裤 ハーフパンツ半裤 ロンパン平角裤 ズロース 套装 スーツ 大衣 コート 西服 背広(せびろ)短大衣 ハーフ.コート 连衣裙 ワンピース 西式睡...
日语口语资料:日本服装日常用语大集合
ベビーふく【ベビー服】 —— 幼儿服装 セーラーふく【セーラー服】 —— 海魂衫 はくい【白衣】 —— 护士服 せいふく【制服】 —— 制服 しゅうじんふく【...
翻译一些关于服装的日语
シャーリング: (源于英语shirring)抽褶的意思 サンプル :(源于英语sample)样品的意思 身丈:日语读音 みたけ,意思是衣服的长短 身巾:日语读音 みはば,是衣服的宽幅的意思 肩巾:日语读音 かたはば,是肩...
衣服的日语怎么说?
衣服的日语是:に服を着せる。衣服,汉语名词,读作(yī fu),是指人类或通过人类来完成遮掩身体,保暖,装饰自己、载体的用布料(如棉布、丝绸、天鹅绒、化学纤维、涤纶、麻等)等材质做成的各种样式的遮挡物。人类最初...
服装类日语中文翻译
波しぼ 波浪型褶子 ワイドピッケ 宽边 シロ 窝边儿 シャンブレー 花边儿 半袖U首 U领半袖 ロンパン 衬垫 面ニシヤ 面里 ランパン 袖口 ランニング 跑针
猜你喜欢