洋服の富典新闻中心 洋服の富典服装品牌

日本人の生活には、古いものと新しいものとが共存しているとよく言われます。洋服を着て働いているかと思

洋风の応接间のすぐとなりの居间には障子がはまっているし、その障子の外のろうかのガラス戸には、レースのカーテンがかかっています。ざしきにはざぶとんがあり、籐いすがあり、火ばちがあり、ガスストーブがあり、床の间には水墨画のかけじくがあり、かべには油絵がかかってい...

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2011-03-29

日语翻译下面一段话1!!!不胜感激~!!

第二次世界大战之后，日本人的生活发生了很大的变化，而日本人开始穿洋服便是其中一例。日本人开始穿西洋服是在明治时期。当时，虽然军队以及警察都穿着洋服，但是普通的人还是穿着和服，特别是女性，穿和服的特别多。从那之后，穿洋服的女性逐渐增多，但是根据昭和初所进行的调查显示，穿洋服的女性只有2...

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2012-07-07

あの、日语里面的“仕立”是什么意思啊?

应该是“仕立て”或“仕立てる”吧？前者是名词，后者是动词，有两个意思：1.制做，裁缝；2.准备，预备。二者只是词性不同。

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2011-10-31

新编日语第三册第二课,疲れた体に鞭打って寄り道したのが、好きなブラントの洋服とイヤリングの売り场。

日本人习惯用名词结句,这是语言的习惯,没有为什麼.比如天气好,他们不会用天気がいいです,而是说いい天気です.所以这样就解决了第二个问题,按照中国人的思维,应该是结果はどちらも・・・・・・・出ました。而である口语中的运用就体现在であ...

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2014-03-11

日本人の生活には、古いものと新しいものとが共存しているとよく言われます。洋服を着て働いているかと思

日本人的生活中,与旧新事物和共存和很好地说。穿着西服工作,穿着和服休息,喝酱汤,后来喝着咖啡,坐在椅子上,榻榻米躺着。日本人的生活,时间,地点,您是旧这东西都要被朝新东西共存。西式的客厅的夜鹰的起居室是纸门上,而且在纸拉门上弄外的走廊的玻璃门,接到了蕾丝窗帘。ざぶとんがあり提议拍摄,...

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2011-03-14

私も新しい洋服が欲しくなりました.为什么用なり而不用します?

你是被动地位的。而 欲しくなりました 正好表示你是被吸引而产生想要的情绪的，并非你主动决定想要某样东西的。如果要用 します，必须是你主动去做的。比如，我把自己的头发弄短 私は自分の髪を短くします。　 你是可以主动剪短自己的头发的，所以用します ...

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2013-08-07

あっさりしたデザインの洋服 あっさり是什么词性 为什么加した修饰后面的

あっさり是形容动词，した用于修饰后面的名词 形容动词两种修饰，一种是加な修饰名词 还有种就是加した 类似的还有さっぱりした味清爽的味道等

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2011-10-22

この洋服もぼうしも母が作ってくれたものです。くれたものです不太明白。

这件洋装和这只帽子都是妈妈给我做的东西。くれた是くれる的过去式，意思是给我，作为もの的定语，合起来就是给我的东西

TAGS: 洋服の富典 阅读：6768次 发表于：2012-07-24